Podcast OrthoInfo (OrthoInfo Podcast): Temporada 1, Episodio 9 (Season 1, Episode 9)

Note: This episode was recorded in Spanish. It is not a Spanish translation of the previously recorded English episode about hip replacement.  (Nota: Este episodio fue grabado en español. No es una traducción al español del episodio en inglés previamente grabado sobre el reemplazo de cadera.)

En este episodio, el Dr. Rafael Buerba, MD, MHS, FAAOS, se une al cirujano reconstructivo de adultos Dr. Victor H. Hernandez, MD, MS, para ayudar a las personas que necesitan o están considerando un reemplazo de cadera a comprender qué pueden esperar: desde la preparación y el día de la cirugía hasta los resultados a largo plazo.

El Dr. Hernandez responderá a algunas de las preguntas más frecuentes que recibe de sus pacientes sobre el retorno a la funcionalidad, si es seguro realizar ciertos movimientos o mantener relaciones sexuales con una cadera artificial, y si deben preocuparse por el metal utilizado en los implantes de cadera. Este episodio es una escucha imprescindible para cualquier persona que experimente dolor persistente de cadera, haya sido diagnosticada con artritis de cadera o esté considerando un reemplazo de cadera.

In this episode, Rafel Buerba, MD, MHS, FAAOS, is joined by adult reconstruction surgeon Victor H. Hernandez, MD, MS, to help people who need or are considering a hip replacement understand what to expect — from preparation to the day of surgery to long-term outcomes. 

Dr. Hernandez will answer some of the common questions he gets from patients about return to function, whether it's safe to do certain movements or have sex with an artificial hip, and whether they should be concerned about the metal used in hip implants. This episode is a must-listen for anyone who is experiencing persistent hip pain, has been diagnosed with hip arthritis, or is considering hip replacement.

Anfitrión (Host):  Dr. Rafael Buerba, MD, MHS, FAAOS, Profesor Asistente de Ortopedia en la Facultad de Medicina de la Universidad de Arizona; Miembro del Consejo Editorial de OrthoInfo (Assistant Professor of Orthopaedics, University of Arizona College of Medicine; OrthoInfo Editorial Board Member).

Invitado (Guest): Dr. Victor H. Hernandez, MD, MS, Profesor del Departamento de Ortopedia en la Facultad de Medicina Miller de la Universidad de Miami; Jefe de la División de Artroplastia y Reconstrucción de Adultos del Sistema de Salud de la Universidad de Miami (Professor, Department of Orthopaedics at the University of Miami Miller School of Medicine; Chief, Division of Arthroplasty & Adult Reconstruction, University of Miami Health System).

Todas las preguntas o comentarios relacionados con el podcast se pueden enviar por correo electrónico a  orthoinfo@aaos.org. La información específica del programa será comunicada a los respectivos anfitriones y miembros del personal.

Las opiniones y puntos de vista expresados por los invitados son propios, y su participación en el podcast no implica un respaldo de ellos ni de ninguna entidad que representen por parte de la AAOS. La mención de cualquier producto, dispositivo o servicio específico durante este podcast es únicamente con fines educativos y no constituye un respaldo o recomendación por parte de la AAOS.